ianuk: (bear)
ianuk ([personal profile] ianuk) wrote2009-10-01 10:13 am
Entry tags:

Chaucer in Text Message

Pardoner's Tale, Lines 135-160

Prdnr's Tl Lns 135-60

1nce upn a tme, 'n Flndrz
thr wuz a man
a yng prsn tht prcticd flly
bcme n'ged w/tvrnz, gmblng, & whorehousez
lystning 2 hrpz, lutz, & gtrz
thy dncd & plyd w.dice 24/7
thy als. Eat, hwevr drnk 2 much
thy do bd thngs
whn thy r n the mndset of dng bd
hz vwz & cmmitmnts wre obvi.
hwevr when he wld swr it hrt r earz
he wuz kllng us by dng ths
evry1 els jst rofl'd
& l8r on cntn'd 2 wtch grlz dnc
thy wre prtty & sm.
at the prty thr wuz a frt sllr sngr w/hrpz
prostiez. & cak vndrz
thy all wrkd w/the dev.
the fyr wuz lit
& ppl wre eating
OMG! Hw is ths hppning?!
Ppl r dng crzy sht b/c ther drunk
Thr is a man lying by his dghtrs bt he iz soooo drnk that he dozn't kno it's thm!

[identity profile] snotblossom.livejournal.com 2009-10-01 05:32 pm (UTC)(link)
Wow. That's just about as hard to read as the original Middle English.

[identity profile] raventhourne.livejournal.com 2009-10-01 05:34 pm (UTC)(link)
yeah but it was used as an exercise by a Laurel with her English students to show them how language can change.

[identity profile] spunkybluegrl.livejournal.com 2009-10-01 05:40 pm (UTC)(link)
Dude... that's hilarious and frightening all at the same time.
@~>~~

[identity profile] avilina.livejournal.com 2009-10-05 05:14 am (UTC)(link)
Wow. I just read that with my seniors too.